2019年9月29日 星期日

人生充滿感傷和無奈。


早上在睡夢恍惚間,聽到房間外的聲響,還以為自己跟以前一樣,住在彰化老家的二樓房間。

那個時候爸爸,媽媽,哥哥和他的老婆,小孩都在,大家住在一起,自己在二樓房間,聽著樓下客廳家人講話聊天的聲音,或是媽媽在廚房忙東忙西的聲音。

有時隔壁的鄰居或是同學來找我的時候,會直接來二樓敲我房間的門,找我一起玩電動,聊天,所以那時候還蠻期待有人來敲我房間的門,來找我玩。
因為當時沒有手機,要聯絡只能打家裡的電話,住附近的同學或鄰居,都很少先打電話,直接就來了。



好多年前,爸媽走後,哥哥也搬到別的地方,我就一個人到台南來了。

醒來後,才發現自己孤零零地住在公寓的套房裡,原來我早就沒有家可以回了,孤孤單單一個人住的地方,根本不能算是家,還記得以前,不管工作多累,去了多遠的地方,心裡總覺得有個可以停靠的地方,可以回家,但現在就像是沒有根的浮萍,也不知道自己會飄去哪裡,突然覺得好感傷。


爸媽都不在了,一個人住在這邊的套房,也沒任何朋友會來找我,有時心情低落時會覺得這樣孤單一個人活著到底又什麼意義,但也總會安慰自己,再等看看,或許會有好運降臨,明天也許會不一樣。

2019年9月10日 星期二

日本一位引きこもり的日記,總覺得我能體會他的心情。




蒸し風呂の刑   烤箱的刑罰


外に出れない。なんだろう?出たくない。怖い。外に出るのは怖い。怖い?面倒くさい。面倒くさい?判らない。とにかく外に出られない。出たくない。

出る的可能形,出られる,口語時ら可省略,成為出れる。

面倒くさい:麻煩,費事。                                    
とにかく:總之。

沒辦法出門。為什麼呢?不想出門。很害怕。覺得出門很可怕。很可怕?好麻煩。很麻煩?不知道,總之就是沒辦法出門,不想出門。


2019年9月9日 星期一

如何持續量產部落格文章的七個方法。


前陣子看到一些,寫部落格可以賺錢的文章,才決定自己也來試試看,只是自己完全沒有電腦相關知識,隨便一個小問題都要弄好久。
還有從小就不喜歡作文課,完全不知道該怎麼寫作文,又不認真唸書,國文程度差,文筆爛,不知道要寫什麼,只好上網到處找相關資料,剛好找到這一篇,看看別人分享如何寫部落格文章,自己也順便練習一下日文。

這篇沒生詞,把大意翻譯一下好了,全文翻譯有點累,因為都寫了快10篇了,也沒半個人來看,有點提不起勁。

2019年9月8日 星期日

台灣也會像日本一樣,有孤獨死的問題嗎?


沒有家人,沒有朋友,沒有工作,幾乎很少出門,出門也只是買個便當就回來了,但前兩天的星期六,突然有點不想待在房間,想出門走走,只是從早上想到下午,還是不知道要去哪裡,索性就不想了,先出門再說,漫無目的騎著機車,來到海邊。

快被自己的腦殘逼瘋了!!臉部燙傷會留下疤痕嗎!?



好氣自己怎麼會白癡成這樣!!把昨天沒煮熟的水煮蛋,拿去微波,沒想到一拿出來的時候就爆炸了!
噴得臉上都是水煮蛋,原來水煮蛋會爆炸喔!?

2019年9月6日 星期五

極簡生活,只留必需品,擁有越少越快樂!?


最近日本流行一種極簡主義的生活方式,有很多人把自己實行極簡生活的過程,紀錄在自己的部落格,或拍成影片上傳YOUTUBE,看的人還蠻多的,甚至日本的電視台,也有邀請在這些極簡主義者上電視,和大家分享心得。

2019年9月3日 星期二

不快樂,不幸福是比較出來的。 日文練習筆記



現在整天沒事在網路上,看看和自己一樣可憐的朋友的文章,心情好很多喲!
原來自己嘗到的痛苦,難過,絕望,無助,有時懷疑自己存在這世界上的意義的心情,有人懂。

有人會覺得這種幸災樂禍的心態真要不得,拜託!沒慘過的人不要說風涼話。常在bilibili看日本的電視節目,像是月曜からよふかし家ついていっていいですか,每次都好期待,節目可以訪問到比我慘的民眾,每次都覺得心情舒坦多了。


2019年9月2日 星期一

同志情色小說 日語練習筆記 (恐同者勿近)

 




五十年から昔のことです。
遊び足りない冬休みがあと数日で終わる少し前、大人たちも正月気分がまだ抜けきらない頃でした。

近所の先生の家に用事で行ったきり、お昼になっても帰って来ない父ちゃんを迎えに行ったときの出来事です。
「昼はよばれち来るごと言いよった気がするけんどのう。」
そう言った祖父の言葉と、台所で後ろ向いたままの、母ちゃんの「見てきておいで」の声を耳に、先生の家へとズックっかけて向かった。
昭和50年時候的事情。
玩得意猶未盡的寒假快結束前的幾天,大人們也還沉浸在過年氣氛的時候。
爸爸因為有事去了住在附近的老師的家,過了中午還沒回來,媽媽要我去叫爸爸回家的時候發生的事情。
「好像聽他說有人請吃午飯。」
爺爺說了這句話後,在廚房的媽媽,頭也沒回地說道:『你去看一下吧!』
我就布鞋一穿,往老師家去了。